Translation projects, portfolio translation agency Scandic.Portfolio translation projects
Translation agency Scandic provided with care the following companies translation services.
Wallmedien AG
For Wallmedien AG we have translated in all Scandinavian languages Finnish, Swedish, Norwegian, Danish and Icelandic, which is provided to Alcoa, in HTML, XML and Excel.
Translation agency Premium Tölkebüroo
For an colleague translation agency we have provided several translation services. This concerned manuals and technical guides of several Electrolux vacuum cleaners. In the language combinations Swedish into Dutch, German into Dutch and Dutch into German. From Dutch into Finnish and Finnish into Dutch.
FB vertalingen
For an colleague translation agency we have translated a financial administration and an assessment. From Dutch into Finnish. Financial translations require skilled translators, because of subtle varieties and financial expressions in the texts.
2006 FIFA World Cup Germany™
For the Philips website we wrote consumer products descriptions. About Voip-telephony in four Scandinavian languages, Finnish, Swedish, Norwegian and Danish. For this we have got compliments of the revisers of Philips, for writing professional texts for their website.
Japanese language institute Nichiran
For Japanese language institute Nichiran we have translated a historical overview. The translation was from Dutch into Japanese and English.
