Käännöstoimisto pohjoismaiset kielet käännöksiä Euroopan ja maailman kielille, käännös suomi, ruotsi, norja, tanska, islanti, hollanti, englanti, saksa, viro, ranska, latvia, italia, liettua, ukraina, puola, portugali, romania, venäjä, sloveeni, slovakki, espanja, tsekki, turkki, kiina, korea, japani. Käännöstoimisto englanti, hollanti, saksa, suomi, ruotsi, norja, tanska, islanti.

Käännöstoimisto Scandic         Käännöstoimisto Scandic Translation kääntää Tradosin software:lla

Käännöstoimisto Scandic on dynaaminen monipuolisten kielipalvelujen tarjoaja. Pohjoismaiset kielet ovat erikoisalaamme. Käännöstoimisto Scandicissa työskentelevät kääntäjät ovat pitkälle koulutettuja alansa ammattilaisia, jotka omaavat vuosien kokemuksen tulkkauksessa, hakukoneoptimoinnissa (SEO- kirjoittamisessa), mitä erilaisimpien tekstien tuottamisessa sekä kääntämisessä. Asiakkailleen käännöstoimisto Scandic takaa aina tinkimättömän ammattimaisen työtavan ja lopputuloksen.

Käännöspalvelut                               Translation agency Scandic - Scandinavian languages

Laadukkaita käännöksiä

Kokeneiden ja lahjakkaiden pohjoismaisten kääntäjien ja freelancereiden tiimi muodostaa käännöstoimisto Scandicin ytimen. Kaikki pohjoismaiset kielet ovat edustettuina verkostossamme. Kääntäjiemme pitkä työkokemus näkyy nopeutena ja tehokkuutena heidän toiminnassaan.

Käännöstoimisto Scandic on vakiinnuttanut asemansa menestyksekkäänä ja kansainvälisenä kielipalvelujen tuottajana. Teemme käännöstyötämme myös monien Aasian, Baltian, Euroopan ja muun maailman kielten parissa erikoisalamme pohjoismaisten kielten suomen, ruotsin, norjan, tanskan ja islannin lisäksi.

Kiina, saksa, englanti, ranska, italia, japani, korea, viro, latvia, liettua, ukraina, puola, portugali, romania, venäjä, sloveeni, slovakki, espanja, tšekki ja turkki.


Lue lisää                                                                                             Käännöspalvelut

Käännösten erikoisalat                   Käännösten erikoisalat

Ainoastaan syntyperäisiä puhujia

Käännöstoimistomme työskentelee ainoastaan syntyperäisten kielenkäyttäjien kanssa; henkilöstömme kääntää siis äidinkielelleen. Luonnollisesti käännöstoimistomme työntekijät ovat myös saaneet kääntäjän ammatillisen koulutuksen, mikä on työn laadun takeena.

Rikos- ja siviilioikeus

Kokonaisvaltainen palvelumme kattaa myös lakitekstien, laillisten asiakirjojen ja sopimusten käännökset. Käännöstoimisto Scandicin viralliset kääntäjät ovat SIGV-sertifioituja lakiteksteihin erikoistuneita ammattilaisia; kaikki tulkkimme ja kääntäjämme ovat myös läpäisseet SNEVT-kielenkääntökokeen.


Lue lisää                                                                                             Käännösten erikoisalat



Käännöksen työvaiheet

Järjestelmällinen työtapamme käännöstoimistossamme takaa asiakastyytyväisyyden.

Käännöstoimisto Scandic noudattaa päivittäisessä työssään ATA:n vaatimusten mukaista tehokasta työtapaa. Käytäntömme rakentuu neljästä työvaiheesta.


Lue lisää                                                                                             Käännöksen työvaiheet