Vertaalprojecten, portfolio vertaalbureau Scandic.Portfolio vertaalprojecten
Vertaalbureau Scandic heeft voor de volgende vertaalbureaus en bedrijven vertaaldiensten geleverd.
Studio Hilversum
Het inspreken van navigatie stemmen in de Finse taal in Studio Hilversum.
In opdracht van Language Networks.
Ministerie van Binnenlandse Zaken
Agentschap BPR is een onderdeel van het Ministerie van Binnenlandse Zaken en Koninkrijksrelaties. Voor BPR hebben wij een Wet en regelgeving vertaald omtrent Reisdocumenten en de nieuwe Europese regelgeving van Zweeds naar Engels.
Nav4all Mobile phone navigation
Vervolg opnames van navigatie stemmen in het Fins, voor navigatie op de mobiele telefoon. Wederom in opdracht van Languauge Networks / Studio Hilversum.
Barclay
Voor Barclay Chemicals, hebben wij het afgelopen jaar talloze chemische documenten, MSDS en etiketten vertaald. In alle Scandinavische en Baltische talen, zowel in het Pools als in het Roemeens.
Roll Roy
Voor Roll Roy, hebben wij vertaalopdrachten uitgevoerd in het Italiaans, Portugees en Grieks. Het ging hierbij om drie verschillende productgroepen in drie verschillende talen.
Tribal Internet Marketing
SEO-Copywriting behoort ook tot onze talentvolle vaardigheden. Zo heeft vertaalbureau Scandic SEO-teksten geschreven voor Philips productgroepen in 4 verschillende Scandinavische talen- Fins, Zweeds, Noors en Deens. Tevens hebben wij Tribal-IM geassisteerd met Linkmanagement voor Philips in de volgende talen: Fins, Zweeds, Noors en Deens.
